Give’의 진짜 의미는 따로 있다! 회화에 바로 쓰는 표현

영어 동사 ‘Give’ 제대로 배우면 회화가 쉬워집니다

“Give는 그냥 ‘주다’ 아닌가요?” 왕초보 영어 학습자들이 가장 먼저 떠올리는 질문입니다. 맞습니다. 사전적으로는 ‘주다’, ‘건네다’라는 뜻이 가장 먼저 나와요. 하지만 실제 영어 회화 속에서 ‘give’는 단순히 물건을 주는 동사를 훨씬 넘어섭니다.
한 번 생각해볼게요.
- 누군가에게 조언을 ‘해주고’ - 도움이 필요할 때 손을 ‘빌려주고’ - 어떤 감정을 ‘느끼게 하고’ - 발표를 ‘하고’ - 기회를 ‘주고’ - 충고를 ‘해주는’ 이 모든 상황에서 영어 원어민들은 ‘give’를 씁니다. 그러니까 ‘give’는 단순한 동작이 아니라, **어떤 것을 다른 사람에게 ‘전달’하거나 ‘영향을 미치는’ 모든 표현에 핵심이 되는 동사**예요.

예를 들어
✔️ “Can you give me a hand?”는 “손 좀 줘”가 아니라 “도와줄 수 있어?”라는 뜻이고,
✔️ “He gave a speech”는 “그가 연설을 했다”는 표현이고,
✔️ “This song gives me goosebumps”는 “이 노래 진짜 소름 돋아” 같은 감정 표현입니다.

이처럼 ‘give’는 **사람과 사람 사이의 작용**을 자연스럽게 표현해주는 핵심 동사입니다. 왕초보일수록 ‘give’를 정확히 이해하면, ✔ 감정 표현도 더 유연해지고 ✔ 대화 흐름도 더 자연스러워지고 ✔ 단순 암기에서 벗어난 ‘진짜 회화’에 한 걸음 가까워질 수 있어요.
이번 글에서는 👉 ‘give’의 정확한 뜻과 뉘앙스는 물론, 👉 자주 쓰는 패턴과 회화 표현, 👉 헷갈리는 동사들과의 차이점, 👉 실전 대화 예문까지 차근차근 설명드릴게요.

👀 읽고 나면 ‘give’가 단순한 동사가 아니었다는 걸 분명히 느끼실 겁니다. 그럼, 지금부터 함께 배워볼까요?

목차

• 1. Give의 기본 의미와 확장 개념
• 2. 자주 쓰이는 구조: Give + 사람 + 사물
• 3. 회화에서 쓰이는 표현 모음
• 4. 실전 대화 예문 3가지
• 5. 비슷한 동사와의 차이: Get, Take, Offer
• 6. 마무리 정리와 학습 팁

1. Give의 기본 의미와 확장 개념

‘give’는 어떤 대상을 다른 사람에게 건네거나 전달하는 것을 말합니다.
이때 ‘건네는 대상’은 꼭 물건일 필요가 없고, **감정, 정보, 반응, 기회, 행동** 등 무형의 것들도 얼마든지 줄 수 있어요.

예:
- He gave her a flower. (그는 그녀에게 꽃을 주었다.)
- She gave me advice. (그녀가 조언을 해줬다.)
- Don’t give me that look. (그런 눈빛 주지 마.)
- I gave him a call. (그에게 전화했다.)

즉, 누군가에게 어떤 '무언가'를 **전달하거나 생성**하는 상황에 ‘give’를 자유롭게 쓸 수 있습니다.

2. 자주 쓰이는 구조: Give + 사람 + 사물

이 구조는 영어 문장에서 정말 많이 쓰여요. ‘누구에게 무엇을 주다’라는 형태죠.

예:
- I gave my friend a ticket. (친구에게 티켓을 줬다.)
- Can you give me your number? (번호 좀 줄래?)
- The teacher gave us homework. (선생님이 우리에게 숙제를 주셨어요.)

3. 회화에서 자주 쓰이는 표현 모음

• give me a second – 잠깐만요
• give it a try – 한번 시도해봐
• give up – 포기하다
• give me a break – 제발 좀 그만해!
• give someone a call – 전화하다
• give it some thought – 곰곰이 생각해보다
• give someone a hand – 도와주다

4. 실전 대화 예문

예문 1: 단순히 물건을 주는 상황

A: I forgot my pen. 
B: No worries. I’ll give you one.
A: 나 펜 안 가져왔어.
B: 괜찮아. 내가 하나 줄게.

예문 2: 조언을 주는 상황

A: I don’t know what to do...
B: Can I give you some advice?
A: 뭘 해야 할지 모르겠어...
B: 조언 좀 해줄까?

예문 3: 도와달라고 요청하는 상황

A: This bag is too heavy!
B: Let me give you a hand.
A: 이 가방 너무 무거워!
B: 내가 도와줄게.

5. 비슷한 동사와의 차이: Get, Take, Offer

동사	의미	차이점	예문
Give	무언가를 주다	능동적으로 상대에게 전달함	I gave him my book.
Get	무언가를 받다	수동적 → 받는 입장	I got a gift.
Take	무언가를 가져가다	강하게 행동함	I took the last cookie.
Offer	제안하다, 권하다	선택지를 줌	I offered him a seat.

6. 마무리 정리와 학습 팁

✔ ‘give’는 단순히 물건을 ‘주는’ 동사를 넘어서
**감정, 반응, 정보, 도움, 기회**까지 전달하는 동사라는 것!

✔ 기본 구조인 Give + 사람 + 사물을 꼭 익히고,
✔ 관용표현까지 입에 붙도록 반복해서 말해보세요.

마지막으로, "Can you give me a break?" 같은 표현은 말 그대로가 아닌 **뉘앙스를 이해해야 진짜 회화 실력이 됩니다.** 짧은 표현도 자주 말하면서 익혀보세요. 😊